marți, 25 februarie 2014

Prajitura cu blat de nuca si crema de vanilie/Torta con pan di spagna alle noci e crema di vaniglia


La ricetta in italiano si trova in basso

E pentru prima oara cind particip la Provocarea secreta, gazda din aceasta luna este Paula Iulia Gafitescu, iar blogul care mi-a fost repartizat, este cel al Simonei. Nu mai facusem de multisor ceva dulce, asa ca am optat pentru o prajiturica delicioasa pentru dragobetele romanesc.

Ingrediente necesare pentru blat, iar in paranteze cantitatile folosite de mine:
  • 6 albusuri
  • 6 linguri zahar (85 g)
  • 4 linguri de faina (80 g)
  • 2 linguri nuca macinata (25 g) 
  • 1 lingurita praf de copt (3 g)
  • 1 plic zahar vanilat (16 g)
  • un praf de sare
Pentru crema, avem nevoie de urmatoarele ingrediente:
  • 6 galbenusuri
  • 3 linguri zahar (40 g)
  • 3 linguri faina (40 g)
  • 400 ml lapte 
  • 100 g frisca 
  • 1 fiola esenta vanilie
Pentru decorat:
  • ciocolata amaruie
  • ciocolata alba
  • bombonele din zahar
Separam intii albusurile de galbenusuri, galbenusurile e indicat sa le punem intr-un vas care poate fi pus pe foc la aragaz. Mixam albusurile impreuna cu un praf de sare pina se intaresc. Adaugam apoi zaharul si zaharul vanilat si mixam incontinuare pina compozitia devine ca de bezea. Faina cernuta o amestecam cu nuca macinata si praful de copt, apoi o adaugam treptat peste compozitia cu albusuri. Cu ajutorul unei linguri de lemn, amestecam usor de jos in sus, pina se incorporeaza bine ingredientele. Intr-o tava de marime 20x30 cm, tapetata cu hirtie de copt (hirtia o umezim sub jetul de apa, o stoarcem, scuturam bine, apoi o asezam in tava), rasturnam compozitia, nivelam si bagam tava in cuptorul preincalzit la foc mediu (eu am preincalzit 160 de grade dar cred ca ar merge 170 dupa parerea mea) si lasam pina vedem ca se rumeneste usor si la atingere blatul e ferm, eu l-am lasat in jur de 20 de minute. 
Scoatem din cuptor, asezam blatul pe un gratar si-l lasam la racit.

Pentru crema, mixam galbenusurile impreuna cu zaharul pina se deschid la culoare. Adaugam faina, amestecam bine pina se incorporeaza, apoi adaugam laptele treptat, amestecind incontinuu ca sa se omogenizeze bine. Punem vasul pe foc si amestecam incontinuu pina se ingroasa. 
Atentie, nu trebuie sa fiarba ! Lasam la racit, amestecind din cind in cind, ca sa nu se formeze crusta deasupra. Cind crema s-a racit, adaugam fiola de esenta de vanilie si frisca batuta spuma. Amestecam usor, apoi punem crema deasupra blatului. 
Am decorat cu ciocolata neagra si alba, apoi cu bombonele de zahar. Bagam prajitura in frigider pentru citeva ore, apoi portionam si servim. 
Delicioasa !



E' la prima volta che partecipo alla  Sfida segreta (Provocarea secreta), e questo mese Paula Iulia Gafitescu mi ha assegnato il blog di Simona. Ho scelto di fare un delizioso dolce, perché ieri è stata nel mio paese, la festa che si chiama Dragobete, una festa come San Valentino. 

Ingredienti necessari per la pan di spagna e fra parentesi le quantita che ho utilizzato io:
  • 6 albumi
  • 6 cucchiai di zucchero ( 85 gr)
  • 4 cucchiai di farina ( 80 gr)
  • 2 cucchiai di noci tritati ( 25 gr)
  • 1 cucchiaino di lievito in polvere ( 3 gr)
  • 1 bustina di zucchero vanigliato ( 16 gr)
  • un pizzico di sale
Per la crema, abbiamo bisogno di:
  • 6 tuorli d'uovo
  • 3 cucchiai di zucchero (40 gr)
  • 3 cucchiai di farina (40 gr)
  • 400 ml di latte
  • 100 g di panna fresca
  • 1 fiala di essenza di vaniglia
Per la decorazione :
  • cioccolata fondente
  • cioccolata bianca
  • palline di zucchero
Prima di tutto separate i tuorli, tuorli vi consiglio di metterli in un vaso che può andare sui fornelli. Mescoliamo gli albumi con un pizzico di sale fino a quando non induriscono, quindi aggiungete lo zucchero e lo zucchero vanigliato e sbattete gli ingredienti, fino quando l'albume diventa come la meringa. Separatamente setacciamo la farina e la mescoliamo con le noci tritate e il lievito, poi aggiungiamo gradualmente nel vaso con gli albumi. Usando un cucchiaio di legno, mescoliamo delicatamente dal basso verso l'alto, fino a che gli ingredienti ci sono incorporate completamente. In una teglia di 20x30 cm, rivestita di carta da forno, mettiamo il composto, e nel forno preriscaldato a 160 gradi (ma penso che 170 gradi saranno meglio, comunque dipende dal proprio forno) l'ho lasciato per circa 20 minuti.
Togliete dal forno, mettere la pan di spania su una griglia e lasciate raffreddare.

Per la crema, mescolate i tuorli con lo zucchero fino quando la composizione diventa chiara. Aggiungiamo la farina, mescoliamo bene fino ad incorporare, quindi aggiungiamo il latte a poco a poco, e mescolate continuamente per omogenizzare bene. Mettiamo il vaso sul fuoco e mescoliamo sempre fino quando la composizione diventa densa. 
Attenzione, non deve bollire !
Lasciamo raffreddare, mescoliamo di tanto in tanto, cosi non si forma la crosta sopra. Quando la crema si sarà raffreddata, aggiungiamo la fiala di essenza di vaniglia e la panna montata. Mescoliamo delicatamente, poi spalmiamo la crema sulla pan di spagna. Ho decorato con il cioccolato bianco e fondente, poi con le palline di zucchero . Mettiamo la torta in frigorifero per alcune ore.
Deliziosa !


7 comentarii:

  1. Super iniziativa, particip si eu la ceva de genul asta pe un blog italian. Mi-ar placea sa particip si eu la Provocare :).
    Frumoasa prajitura Dani, as servi o felie cu o cafea! O seara buna iti doresc draga mea.

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Any, daca ai cont pe FB, te pot invita eu in grupul provocarii... Pupici si o seara placuta iti doresc !

      Ștergere
    2. M-am uitat la regulament si dau pas, e prea complicat. Am crezut ca e o chestie legata doar de blog. Deci ma limitez sa te urmaresc ca si pana acum. Succes!

      Ștergere
    3. Any, recunosc ca nu am citit regulamentul... rusinica mie. Iti spun despre ce e vorba: trebuie sa anunti in fiecare luna daca participi, iar persoana care gazduieste iti repartizeaza un blog de pe care tu alegi o reteta care-ti place, nu-i greu deloc... Fug sa citesc regulamentul ca sa vad ce te-a speriat ...

      Ștergere
  2. che buona..brava Daniela!!
    ho postato la ricetta con il tuo nome!!
    baci

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Grazie, Enza ! Ho visto la ricetta, e venuta benissimo... Baci e buon week-end !

      Ștergere

Acest blog nu permite comentariile anonime si necivilizate !

Va multumesc !